Socio-cultural Dimensions of English as a Second Language

My views on "Socio-cultural Dimensions of English as a Second Language"-Rekha Aslam

we use English but our requirements are behind English.English is a link language and also official language.
English is not become our need but it is just medium and it is not our goal.nowadays we need English because our higher education is not in our mother tongue(Gujarati) but it is in English.
We have not genuine interest in English.English is not boring but our teacher makes it boring so we have not interest in learning English as a subject because teacher have not any special method for teaching English as a language -it English is taught in particular way or in a effective method so we can it learn easily.
These all things are flexible and the main reason of behind them is socio-culture dimension of English.
For Example: our belief system is different .it is always our mythology.we can not translate our ethos,mythology and our cultural idea in English.We have long mythology and we cannot translate them English.We have not particular words for Ram,Shiva,Vishnu etc.We can not translate lord Hanuman as a lord monkey.We have not any specific words for these mythical character in English.

Thank u............

Comments

Poem: Were I To Choose by Gabriel Okara

Were I to Choose “When Adam broke the stone and red streams reged down to gather in the womb, an angel calmed the storm”, “And I, the breath mewed in Cain, unbliniking gaze at the world without from the brink of an age”. Gabriel is immersed in folk tradition and ballad influences of tradition and culture are found in his poem. His poems are regional as well as universal. His poems are sometimes lyrical and full of music. The poem ‘Were I to choose’ is reminiscent of yeast poem called “Adam’s Curse.” The poet has tried to compare Adam’s toiling in the soil with the Negros working in the soil. They broke the stone themselves which was their very foundation. The red streams are symbolized for the multilingual diversity that reaches the womb Africa. Cain in this poem metaphorically represents the next generation. ‘I’ in Ok

Poem: "Daddy" by sylvia plath

Poem: Daddy You do not do, you do not do Any more, black shoe In which I have lived like a foot For thirty years, poor and white, Barely daring to breathe or Achoo. Daddy, I have had to kill you. You died before I had time— Marble-heavy, a bag full of God, Ghastly statue with one gray toe Big as a Frisco seal And a head in the freakish Atlantic Where it pours bean green over blue In the waters off beautiful Nauset. I used to pray to recover you. Ach, du. In the German tongue, in the Polish town Scraped flat by the roller Of wars, wars, wars. But the name of the town is common. My Polack friend Says there are a dozen or two. So I never could tell where you Put your foot, your root, I never could talk to you. The tongue stuck in my jaw. It stuck in a barb wire snare. Ich, ich, ich, ich, I could hardly speak. I thought every German was you. And the language obscene An engine, an engine Chuffing me off like a Jew. A Jew to Dachau, Auschwitz, Belsen. I began to talk like a Jew.

Poem: The Mystic Drum by Gabriel Okara

The Mystic Drum: The Mystic Drum is Okara’s love lyric. The Mystic Drum evinces a tripartite ritual pattern of imitation from innocence through intimacy to experience. By comparison to the way of zone as manifested in the experience of Zen master, Chin Yuan Wei-Asian this pattern resolves itself into an emotional and epistemic logical journey from conventional knowledge through more intimate knowledge to learn of experience empowers the lover to understand that beneath the surface attractiveness of what we know very well may lie an abyss of the unknown and unknowable belching darkness. But experience teaches us at this stage of substantial knowledge not to expose ourselves to the dangers of being beholden to this unknown and unknowable reality by keeping our passions under strict control including the prudent decision to ‘pack’ the ‘Mystic Drum’ of our innocence and evanescence making sure that it does not ‘beat so lo

Dodiya Meghana's personal

Search This Blog